Imposta alla fonte: Zugo
Imposta alla fonte nel Cantone Zugo per il 2026: curve delle aliquote dei codici principali, aliquote a 10 redditi, variazione rispetto al 2025, imposta minima e tutti i codici del file AFC.
Dati principali
- Modello dell’imposta alla fonte
- Mensile: ogni mese è tassato all’aliquota del lordo di quel mese.
- File tariffario
- Fonte
- Codici
- 160 codici tariffali; fino a 9 figli con B e C
- Imposta di culto
- Codici con (Y) e senza (N) imposta di culto.
- Limite per il reddito del coniuge (MED)
- CHF 5'875 al mese per i codici C
- Imposta minima
- Nessuna: sotto la prima fascia l’aliquota è 0.
- Ufficio dell’imposta alla fonte
- Pagina sull’imposta alla fonte del Cantone Zugo (dall’elenco AFC delle autorità cantonali, verificato il 17 novembre 2026)
Cosa pubblica il Cantone Zugo
Sintesi delle pagine e delle guide del Cantone sull’imposta alla fonte; ogni punto rimanda alla sua fonte e alla data della nostra verifica.
- A Zugo l’imposta alla fonte è gestita centralmente dall’Amministrazione cantonale delle contribuzioni: Finanzdirektion, Steuerverwaltung, Quellensteuern, Abteilung Natürliche Personen, Bahnhofstrasse 26, 6300 Zugo, telefono +41 41 594 30 00. Fonte ()
- Zugo consente ai datori di lavoro di inoltrare il rendiconto dell’imposta alla fonte online tramite il portale cantonale qst.zg.ch/app, in alternativa ai moduli cartacei. Fonte ()
- L’avviso cantonale ai datori di lavoro indica che chi vuole far valere deduzioni come i contributi al pilastro 3a, gli alimenti o i costi di formazione può chiedere la dichiarazione con il modulo «Antrag auf nachträgliche ordentliche Veranlagung (NOV)». Fonte ()
- Zugo sottolinea che le domande di TOU giunte dopo il termine del 31 marzo non possono essere considerate, che per legge non è possibile alcuna proroga e che una domanda presentata non può essere ritirata. Fonte ()
- Per chi risiede all’estero, il modulo TOU di Zugo indica che occorre una nuova domanda per ogni anno e che un indirizzo di rappresentante in Svizzera è obbligatorio se il domicilio è all’estero. Fonte ()
- Il modulo TOU di Zugo avverte che il passaggio alla tassazione ordinaria può portare a un onere fiscale effettivamente più basso o più alto rispetto all’imposta alla fonte trattenuta finora. Fonte ()
- Per contestare il calcolo, Zugo usa il modulo «Antrag auf Neuberechnung der Quellensteuer», che chiede i conteggi salariali mensili e il certificato di salario annuale. Il Cantone definisce il termine perentorio e non prorogabile. Fonte ()
- La panoramica di Zugo indica che i redditi non soggetti alla fonte comportano una tassazione ordinaria solo da Fr. 2’000 di reddito imponibile o da Fr. 100’000 di sostanza imponibile. Fonte ()
- Secondo il promemoria cantonale sulle tariffe, le tariffe 2026 di Zugo si basano su moltiplicatori medi ponderati del 78% per l’imposta cantonale, del 55,01% per quella comunale e dell’8,46363% per l’imposta di culto. Fonte ()
- L’avviso 2026 di Zugo ai datori di lavoro indica che la provvigione di riscossione per il prelievo dell’imposta resta invariata all’1%. Fonte ()
Curve delle aliquote nel Cantone Zugo
Aliquota mensile da CHF 0 a 20’000 per una persona sola, un coniugato con un solo reddito, un coniugato con doppio reddito e un genitore solo con un figlio.
- A0N
- B0N
- C0N
- H1N
Aliquote a 10 redditi mensili
| Lordo al mese | A0N | B0N | C0N | H1N |
|---|---|---|---|---|
| CHF 3'000 | 0,84% | 0,00% | 0,17% | 0,00% |
| CHF 4'000 | 1,66% | 0,13% | 1,03% | 0,00% |
| CHF 5'000 | 2,27% | 0,70% | 1,99% | 0,00% |
| CHF 6'000 | 3,06% | 1,22% | 2,90% | 0,00% |
| CHF 7'000 | 3,73% | 1,68% | 3,48% | 0,14% |
| CHF 8'000 | 4,25% | 2,17% | 4,08% | 0,69% |
| CHF 10'000 | 5,60% | 3,10% | 5,14% | 1,74% |
| CHF 12'000 | 6,97% | 4,03% | 6,25% | 2,72% |
| CHF 15'000 | 9,31% | 5,61% | 8,33% | 4,43% |
| CHF 20'000 | 12,05% | 8,82% | 11,16% | 7,71% |
Variazione dal 2025 al 2026: A0N
Aliquote di A0N nel 2025 e nel 2026; il segno meno indica un’aliquota più bassa.
| Lordo al mese | 2025 | 2026 | Variazione |
|---|---|---|---|
| CHF 3'000 | 0,91% | 0,84% | −0,07% |
| CHF 4'000 | 1,74% | 1,66% | −0,08% |
| CHF 5'000 | 2,39% | 2,27% | −0,12% |
| CHF 6'000 | 3,20% | 3,06% | −0,14% |
| CHF 7'000 | 3,89% | 3,73% | −0,16% |
| CHF 8'000 | 4,41% | 4,25% | −0,16% |
| CHF 10'000 | 5,82% | 5,60% | −0,22% |
| CHF 12'000 | 7,30% | 6,97% | −0,33% |
| CHF 15'000 | 9,72% | 9,31% | −0,41% |
| CHF 20'000 | 12,49% | 12,05% | −0,44% |
Variazione dal 2025 al 2026: B0N
Aliquote di B0N nel 2025 e nel 2026; il segno meno indica un’aliquota più bassa.
| Lordo al mese | 2025 | 2026 | Variazione |
|---|---|---|---|
| CHF 3'000 | 0,00% | 0,00% | 0,00% |
| CHF 4'000 | 0,13% | 0,13% | 0,00% |
| CHF 5'000 | 0,74% | 0,70% | −0,04% |
| CHF 6'000 | 1,27% | 1,22% | −0,05% |
| CHF 7'000 | 1,76% | 1,68% | −0,08% |
| CHF 8'000 | 2,27% | 2,17% | −0,10% |
| CHF 10'000 | 3,22% | 3,10% | −0,12% |
| CHF 12'000 | 4,19% | 4,03% | −0,16% |
| CHF 15'000 | 5,90% | 5,61% | −0,29% |
| CHF 20'000 | 9,20% | 8,82% | −0,38% |
Variazione dal 2025 al 2026: C0N
Aliquote di C0N nel 2025 e nel 2026; il segno meno indica un’aliquota più bassa.
| Lordo al mese | 2025 | 2026 | Variazione |
|---|---|---|---|
| CHF 3'000 | 0,20% | 0,17% | −0,03% |
| CHF 4'000 | 1,11% | 1,03% | −0,08% |
| CHF 5'000 | 2,07% | 1,99% | −0,08% |
| CHF 6'000 | 2,98% | 2,90% | −0,08% |
| CHF 7'000 | 3,63% | 3,48% | −0,15% |
| CHF 8'000 | 4,25% | 4,08% | −0,17% |
| CHF 10'000 | 5,38% | 5,14% | −0,24% |
| CHF 12'000 | 6,53% | 6,25% | −0,28% |
| CHF 15'000 | 8,65% | 8,33% | −0,32% |
| CHF 20'000 | 11,55% | 11,16% | −0,39% |
Variazione dal 2025 al 2026: H1N
Aliquote di H1N nel 2025 e nel 2026; il segno meno indica un’aliquota più bassa.
| Lordo al mese | 2025 | 2026 | Variazione |
|---|---|---|---|
| CHF 3'000 | 0,00% | 0,00% | 0,00% |
| CHF 4'000 | 0,00% | 0,00% | 0,00% |
| CHF 5'000 | 0,00% | 0,00% | 0,00% |
| CHF 6'000 | 0,00% | 0,00% | 0,00% |
| CHF 7'000 | 0,19% | 0,14% | −0,05% |
| CHF 8'000 | 0,75% | 0,69% | −0,06% |
| CHF 10'000 | 1,84% | 1,74% | −0,10% |
| CHF 12'000 | 2,87% | 2,72% | −0,15% |
| CHF 15'000 | 4,67% | 4,43% | −0,24% |
| CHF 20'000 | 8,02% | 7,71% | −0,31% |
Codici nel file 2026
Ogni lettera con le cifre per i figli e le varianti per l’imposta di culto pubblicate dal Cantone Zugo.
| Lettera | Significato | Figli | Imposta di culto | Codici |
|---|---|---|---|---|
| A | persona sola (senza coniuge o partner) | 0–9 | N, Y | 20 |
| B | coniugato, con un solo reddito | 0–9 | N, Y | 20 |
| C | coniugato, con doppio reddito | 0–9 | N, Y | 20 |
| E | procedura di conteggio semplificata | 0 | N, Y | 2 |
| G | reddito sostitutivo non versato tramite il datore di lavoro | 9 | N | 1 |
| H | persona sola che vive con figli o persone a carico e ne provvede in prevalenza al mantenimento | 1–9 | N, Y | 18 |
| L | frontaliere dalla Germania, persona sola (come A) | 0–9 | N, Y | 20 |
| M | frontaliere dalla Germania, coniugato con un solo reddito (come B) | 0–9 | N, Y | 20 |
| N | frontaliere dalla Germania, coniugato con doppio reddito (come C) | 0–9 | N, Y | 20 |
| P | frontaliere dalla Germania, genitore solo (come H) | 1–9 | N, Y | 18 |
| Q | frontaliere dalla Germania, reddito sostitutivo (come G) | 9 | N | 1 |
Categorie
Aliquote fisse per pagamenti speciali.
- HEN: 25,00%
- HEY: 25,00%
- MEN: 31,50%
- MEY: 31,50%
Cerca un codice nel Cantone Zugo
Inserisci il tuo codice, o rispondi a tre domande, per vederne il significato e le aliquote.
Lo strumento non si è caricato
Ricarica la pagina. Se ancora non parte, il browser potrebbe bloccare gli script di questo sito.